31.5.11

La Tourette inversée


Iriza est atteinte du Syndrome de la Tourette Inversé, elle ne peut s'empêcher de parler châtié.

"Bien le bonjour gente dame, je désirerais, si cela vous sied, essayer
sur le col de mon pied l'un des superbes souliers entrevus dans votre sublime vitrine.*"




*Trad. en La Tourette traditionnelle :
"Salut grosse pute, je voudrais me foutre au panard ta saloperie
d'écrase-merdes que j'ai reluqué dans ta pauvre vitrine de zob.
"



2 commentaires:

Séverine a dit…

Ah alors hier j'ai parlé à qq'un atteint de Tourette inversée.
Elle traduisait tout ce que je lui disais en Tourette inversée.
Et elle avait un chihuahua noir à poils longs en pendentif aussi.

Davidikus a dit…

Le syndrôme de Rettou?

http://davidikus.blogspot.com/
http://www.davidranc.com