10.11.09

Bonne soirée

-
-
-
-
-

Quand tu arrives chez ta meilleure copine Alicia pour son anniversaire
avec 3 whiskys dans le pif paske tu t'es donné du courage pour sortir
alors que putain tu aurais été si bien à bouffer des curly devant Nip/Tuck.
Quand tu ne reconnais pas son mari après 7 ou 8 flûtes et que
tu lui proposes une turlute mexicaine derrière leur rhinocéros empaillé.

When you drink 3 whiskys before going to your best friend Alicia's party.
When you don't recognize her husband after 2 bottles of champagne.
When you offer him a blowjob behind their stuffed rhinoceros.
















Quand tu catapultes des grains de caviar à la petite cuillère dans
les décolletés de toutes les nanas de la soirée et que tous leurs mecs
te trouvent géniale alors tu passes aux pinces de homards.

When you catapult caviar in every girls' cleavage,
when their boyfriends and husbands find you so wonderful,















Quand tu mimes la panthère noire qui va boire au coucher du soleil
en traversant le salon à 4 pattes sans t'apercevoir que
tout le monde est parti depuis 1h.
Eh bien pour ton amour-propre mieux vaut...

When you mime the black panther going to drink at sunset without
noticing everybody has left the room 1 hour ago...
















... prévoir une belle paire de chaussures.
...a nice pair of shoes is important for self-esteem.



10 commentaires:

charlotte gastaut a dit…

Bien dit mais tellement facile !!!
Qu'est ce que tu fais bourrée avec une belle paire de talons haut ?!! Tu finis pieds nus au petit matin, seule sur le bitume, larguée par un taxi véreux, agonisante, hirsute et la plante des panards noire de crasse, l'haleine fétide en plus de tout... Tachant vainement d'avoir l'air digne en tenant ta précieuse paire de Louboutin (par exemple) sur l'épaule tout en repoussant le mèche de cheveux qui dégouline devant ton front. Généralement tu croises ton voisin.
Et oui Monsieur c'est ça la vérité !

la flore et la faune . com a dit…

Ah elles sont les belles les afters de la fiac...

Céline a dit…

Cette illustration me plaît beaucoup. En réel, quelles dimensions fait-il ? Vendez-vous les originaux de vos dessins ?

The Photodiarist a dit…

This one has to be my favorite. This one is CLASSIC. Your humor is BRILLIANT!

la flore et la faune . com a dit…

Céline, pour parler affaires, je vous invite au salon : envoyez-moi un mail ;)

The Photodiarist, thank you. Do you sometimes shoot parties ?

Heavenly Housewife a dit…

LOL, yes daaaahling, good shoes are so important!

houhou a dit…

Terrible! Et Charlotte s'est afterisée toute seule, là je ne suis pas solidaire... parce que ce n'est pas possible :je ne porte pas de talons, je n'en ai pas et moi c'est basket et hochet!

la flore et la faune . com a dit…

Heavenly Housewif; especially to eat a good croissant.

houhou, "afterisé" > j'adore le langage de la hype. Mais sinon, tu peux aussi faire comme elle en basket...

Eclair Au Chocolat a dit…

MDR!! Les dernières Alexander Mc Queen, comme ça elle ira direct à l'hosto.^^. Je suis méchant, je sais.

la flore et la faune . com a dit…

Eclair au chocolat, quoi tu n'as as aimé les dernières chaussures de méduses de l'espace de MQ ?