17.5.10

Safari

-
-
-
-


Bon, où ils sont ces enculés d'éléphants ?!
On casque une fortune, on fait des milliers de km
pour venir jusque-là et on doit en plus attendre
des heures qu'ils veuillent bien se pointer.

Well, what are they waiting for, those fucking elephants ?
We pay a fortune, we travel for days
and at the end we have to wait hours
for those bloody big bastards to come !




-
Putain faut pas s'étonner que
tout le monde finisse par s'en foutre de ces gros cons
et qu'ils soient en voie d'extinction.

Shit ! After that don't be surprised if nobody cares
and they are one of the endangered species !

-

-

12 commentaires:

Sutton a dit…

ha hahah! ah we crave instant gratification!!

camille a dit…

mais c'est faux enfin ! les gros cons ne sont pas du tout en voie d'extinction !

Davidikus a dit…

Ca dépend desquels... Certains gros cons sont en voie d'extinction (mais pas les bons, je veux dire les vrais gros cons ; certains éléphants n'intéressent plus personne et semblent disparaître (en Afrique ? en Asie ? au PS ?)

http://davidikus.blogspot.com/

la flore et la faune . com a dit…

Sutton, yes that's our problem...

Camille, ah bon c'est faux ? Attends quelques années tu vas voir...

Davidikus, curieux, je ne pensais pas politique du tout mais maintenant que tu le dis...

camille a dit…

je parle pas des éléphants hein ...

la flore et la faune . com a dit…

J'ai eu peur j'ai cru que tu disais du mal de ces pauvres bêtes. Quant aux cons...

Cécile a dit…

Une fois, quelqu'un a dit à mon amoureux : "A force de pas t'intéresser aux cons, tu vas finir par te retrouver tout seul".
...
...
... ça fait rudement cogiter ...
...
...
Sinon, je n'ai jamais vu un éléphant de ma vie. (des chats, des chiens, des moineaux, des mésanges, des macareux, des pétrels fulmars, des pipites farlouse, des alouettes lulu, des baleines, oui, mais pas des éléphants) ... Mais si on devait voir tout ce que l'on n'a jamais vu ... ;-)

Cécile a dit…

>> "des mésanges, des macareux, des pétrels fulmars, des pipites farlouse, des alouettes lulu, des baleines"
Tout ceci, non pour crâner, mais pour dire que (vivant avec un naturaliste ornithologue amateur mais passionné) je sais un petit peu ce que sont les moments d'affûts patients (tantôt frustrants tantôt cul-bordés-de-nouilles-et-sublimes-sublimes)

Christine a dit…

C'est parce qu'ils ne regardent pas du bon côté, les chasseurs ! Qui croient-ils a pris la photo ?
Cher faune&flore, on pourrait avoir le point de vue de l'éléphant ?

The Photodiarist a dit…

LOL! You have such wonderful humor!

Haute World a dit…

Haha... I actually went on a safari once and that reaction is very common! Something about sitting in a jeep for hours and the only thing you see are gazelles that seems to annoy people ;-)

la flore et la faune . com a dit…

Cécile, décidément les noms d'oiseaux sont une source d'inspiration inépuisable : "pipites farlouses"...

Christine, bien vu... ils se font des soirées diapos sympas, les éléphants...

The Photodiarist, thanks.

Haute World, c'est bien ce que je me tue à répéter : rien n'est inventé sur ce blog. Thanks for your testimony.