- Tu sais, ma chérie, en te voyant faire tous ces exercices,
je mesure comme la vie est injuste.
Je m'aperçois que ce sont les personnes
les plus défavorisées physiquement qui doivent faire le plus d'efforts.
Ça me fait presque souffrir.
- You know honey, when I see doing all these awful exercises,
I realize how life is tough and unfair.
The ugliest people have to do all the efforts.
It makes me suffer.
je mesure comme la vie est injuste.
Je m'aperçois que ce sont les personnes
les plus défavorisées physiquement qui doivent faire le plus d'efforts.
Ça me fait presque souffrir.
- You know honey, when I see doing all these awful exercises,
I realize how life is tough and unfair.
The ugliest people have to do all the efforts.
It makes me suffer.